List wysЕ‚any w poniedziaЕ‚ek rano do Ambasady RP w Waszyngtonie i do polskiego Konsulatu w Nowym Jorku.

We wspóЕ‚pracy z PolskД… KampaniД… Przeciwko Militaryzmowi (www.tarcza.org i www.m29.bzzz.net)

Kontakt dla mediów: +48662535719 lub tarcza@bzzz.net

10 marca 2008

Premier Donald Tusk

Rzeczpospolita Polska

Szanowny premierze Tusk,

Piszemy jako osoby prywatne i w imieniu organizacji dziaЕ‚ajД…cych w Stanach Zjednoczonych. JesteЕ›my zaangaЕјowani w obronД™ praw czЕ‚owieka i promujemy pokojowe stosunki pomiД™dzy narodami. JesteЕ›my bardzo zaniepokojeni dziaЕ‚aniami rzД…dów Polski i Czech zmierzajД…cymi do zawarcia porozumienia z administracjД… prezydenta Busha w sprawie powstania amerykaЕ„skich baz wojskowych w tych krajach pomimo, iЕј wiД™kszoЕ›Д‡ spoЕ‚eczeЕ„stwa jest przeciwna tym dziaЕ‚aniom. Budowa nowych baz amerykaЕ„skich grozi rozpoczД™ciem nowej Zimnej Wojny pomiД™dzy USA, a RosjД…. Tego rodzaju inicjatywy nie majД… nic wspólnego z prawdziwД… obronД… i stanowiД… w rzeczywistoЕ›ci wyraz agresywnej polityki militarnej USA.

Proponowane bazy wojskowe – wyposaЕјone w 10 rakiet przechwytujД…cych w Polsce i radar na terenia Republiki Czeskiej – mogД… razem doprowadziД‡ do niebezpiecznej eskalacji militarnej. RzД…d USA twierdzi, Ејe system antyrakietowy jest wymierzony w Iran, ale nie ma Ејadnych wiarygodnych ЕєródeЕ‚, które wskazywaЕ‚yby na to, Ејe dziЕ› istnieje zagroЕјenie atakiem rakietowym ze strony Iranu. W styczniu tego roku, polski Minister Spraw Zagranicznych, RadosЕ‚aw Sikorski, publicznie stwierdziЕ‚: „To jest projekt amerykaЕ„ski, a nie polski. Nie czujemy siД™ zagroЕјeni przez Iran.”

Raport opublikowany przez wywiad USA w grudniu 2007 ostatecznie obalił twierdzenia o nadchodzącym zagrożeniu nuklearnym ze strony Iranu. W raporcie napisano, że Iran postanowił porzucić program zbrojeń jądrowych na jesieni 2003 r. Zamiast chronić przed zagrożeniem, tarcza antyrakietowa i dalsza eskalacja zbrojeń jądrowych stwarza jedynie silniejszą zachętę dla Iranu, żeby rozwijać program nuklearny.

Stacja radarowa w Czechach i dziesiД™Д‡ rakiet przechwytujД…cych w Polsce nie stanowiД… bezpoЕ›redniego zagroЕјenia dla siЕ‚y odstraszajД…cej Rosji, która posiada tysiД…ce gЕ‚owic bojowych. Istnieje jednak dЕ‚ugoterminowe zagroЕјenie, Ејe bazy wojskowe USA bД™dД… dalej rozwijane. ЕљwiadczД… o tym oficjalne dokumenty rzД…du USA. Dyrektywa numer 23 o BezpieczeЕ„stwie Narodowym podpisana przez prezydenta Busha 6 grudnia 2002 r. Oznajmia, ЕјД™ Stany Zjednoczone zamierzajД… rozwinД…Д‡ obronД™ antyrakietowД… w 2004 r. jako „punkt wyjЕ›cia do rozmieszczenia lepszej i bardziej rozbudowanej obrony antyrakietowej w póЕєniejszym terminie.” Prezydencka dyrektywa byЕ‚a poprzedzona w styczniu 2002 r. pismem Donalda Rumsfelda (w tym czasie Sekretarza Obrony), który poleciЕ‚ Agencji Obrony Rakietowej rozwój systemów obronnych z uЕјyciem „jakiejkolwiek dostД™pnej” technologii, nawet jeЕ›li uzyskane moЕјliwoЕ›ci bД™dД… ograniczone w stosunku do tego, co system powinien umoЕјliwiaД‡.

Plany Waszyngtonu juЕј spowodowaЕ‚y groЕєnД… reakcjД™ Rosji, która zagroziЕ‚a, Ејe w odpowiedzi skieruje swoje rakiety na PolskД™ i Czechy, jeЕ›li USA nadal zamierza budowaД‡ system. Moskwa zagroziЕ‚a teЕј, Ејe wycofa siД™ z Porozumienia o SiЕ‚ach JД…drowych Ељredniego ZasiД™gu i zawiesi swój udziaЕ‚ w traktacie ograniczajД…cym rozmieszczanie siЕ‚ konwencjonalnych w Europie.

Е»aden kraj, wЕ‚Д…czajД…c w to USA, RosjД™ i Iran, nie ma moralnego prawa posiadaД‡ broni jД…drowej, która ze swojej natury jest broniД… masowej zagЕ‚ady. USA i inne mocarstwa jД…drowe mogД… ograniczyД‡ ryzyko wojny jД…drowej dД…ЕјД…c do rozbrojenia siЕ‚ jД…drowych i konwencjonalnych i powstrzymujД…c siД™ od prowadzenia lub groЕјenia „prewencyjnymi” wojnami. Te paЕ„stwa nie powinny zwiД™kszaД‡ ryzyka konfliktu jД…drowego. PodjД™cie takich kroków przez istniejД…ce mocarstwa jД…drowe umoЕјliwiЕ‚oby stworzenie klimatu zniechД™cajД…cego nowe kraje do budowy wЕ‚asnej broni jД…drowej.

Jedynym zastrzeżeniem Pańskiego rządu wobec instalacji amerykańskiego systemu rakietowego zdaje się być fakt, że Waszyngton nie oferuje wystarczającej pomocy w modernizacji polskiego wojska. Jednak bazy stanowią prowokację i są szkodliwe z samej swojej istoty. Wszyscy bylibyśmy bezpieczniejsi i bogatsi, gdyby Warszawa i Waszyngton inwestowały w potrzeby społeczne zamiast inwestować w nową broń.

Demokratyczne ruchy z 1989 r. kompromitujД… siД™ próbД… zintegrowania krajów Europy Ељrodkowej w sieci ponad 700 baz wojskowych USA na caЕ‚ym Е›wiecie. Popieramy dziЕ› istniejД…ce ruchy spoЕ‚eczne w Polsce i Czechach, które nie zgadzajД… siД™ na presjД™ ze strony administracji prezydenta Busha i nie zgadzajД… siД™ na jego niebezpiecznД… tarczД™ antyrakietowД…. JesteЕ›my teЕј wdziД™czni za wsparcie tych ruchów dla naszych dД…ЕјeЕ„ demokratycznej, sprawiedliwej i pokojowej polityki zagranicznej USA.

Podpisano:

· Campaign for Peace and Democracy

· Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space

· Humanist Movement-U.S.

· Physicians for Social Responsibility/NYC

· Peace Action

Oraz nastД™pujД…ce osoby prywatne (nazwy organizacji tylko w celach informacyjnych)

1. Anthony Arnove, pisarz, Brooklyn, NY

2. Stanley Aronowitz, wybitny profesor socjologii, CUNY Graduate Center

3. Phyllis Bennis, Institute for Policy Studies

4. Norman Birnbaum, University Professor Emeritus, Georgetown University Law Center

5. Eileen Boris, Hull Professor of Women's Studies, University of California at Santa Barbara

6. Laura Boylan, MD, Assistant Professor, New York University School of Medicine

7. Jeremy Brecher, historyk

8. Vinie Burrows, Przedstawiciel ONZ, Women's s International Democratic Federation

9. Leslie Cagan, Krajowy koordynator, United for Peace and Justice

10. Noam Chomsky, emerytowany profesor, MIT

11. Joshua Cohen, Professor, Stanford University; Boston Review

12. Margaret W. Crane

13. Gail Daneker, aktywista, St. Paul, MN

14. Marie Dennis, Director, Maryknoll Global Concerns

15. Ariel Dorfman, pisarz

16. Carolyn Eisenberg, profesor US Foreign Policy, Hofstra University, Hempstead, NY

17. Gertrude Ezorsky, emerytowana profesor, CUNY; New Politics

18. Richard Falk, emerytowany profesor Prawa MiД™dzynarodowego, Princeton University

19. Cathey E. Falvo, MD, MPH, przewodniczД…cy, Physicians for Social Responsibility/NYC

20. Samuel Farber

21. John Feffer, Co-Director, Foreign Policy in Focus, Institute for Policy Studies

22. Barry Finger

23. Robert Gabrielsky, Atlantic City, NJ

24. Bruce K. Gagnon, Coordinator, Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space

25. Akbar Ganji, iraЕ„ski dziennikarz i dziaЕ‚acz na rzecz praw czЕ‚owieka

26. John D. Gorman, adwokat najemców

27. Thomas Harrison, Co-Director, Campaign for Peace and Democracy

28. Nader Hashemi, UCLA

29. Judith Hempfling

30. Michael Hirsch, National Political Committee member, Democratic Socialists of America, New York, NY

31. Adam Hochschild, pisarz

32. Doug Ireland, dziennikarz

33. Joanne Landy, Co-Director, Campaign for Peace and Democracy

34. Jesse Lemisch, Emeritus Professor of History, John Jay College, CUNY

35. John Leonard

36. Sue Leonard

37. Staughton Lynd, Historians Against the War

38. Nelson Lichtenstein, Professor, UC Santa Barbara

39. Marvin and Betty Mandell, wydawcy, New Politics

40. Kevin Martin, Executive Director, Peace Action, Silver Spring, MD

41. David McReynolds

42. Timothy Mitchell, Professor of Politics, New York University

43. David Oakford

44. Mary O’Brien, MD, lekarz, Columbia University

45. David Ost, Professor of Political Science, Hobart and William Smith Colleges, Geneva, NY

46. Rosemarie Pace, Director, Pax Christi Metro New York

47. Christopher Phelps, Associate Professor, Department of History, The Ohio State University

48. Katha Pollitt, writer

49. Danny Postel, dziennikarz, Chicago

50. Leonard Rodberg, Professor and Chair of Urban Studies, Queens College/CUNY

51. Jennifer Scarlott, Director, International Conservation, Sanctuary Asia

52. Jason Schulman, Editorial Board, New Politics

53. Stephen R. Shalom, Professor of Political Science, William Paterson University, Wayne, NJ

54. Alice Slater, Nuclear Age Peace Foundation, New York

55. Meredith Tax, pisarz

56. Lois Weiner, profesor, New Jersey City University, NJ

57. Naomi Weisstein, profesor emerytowana Neuroscience/Psychology, SUNY Buffalo

58. Chris Wells, U.S. rzecznik New Humanism

59. Reginald Wilson, Senior Scholar Emeritus, American Council on Education

60. Julia Wrigley, czЕ‚onek zarzД…du, Left Forum

61. Howard Zinn, pisarz

*Ten list zostaЕ‚ przesЕ‚any do osób prywatnych i grup w USA. Pan Adam Chmielewski, profesor na uniwersytecie we WrocЕ‚awiu równieЕј chciaЕ‚, by dodaД‡ jego nazwisko.

Kontakt: Joanne Landy, Co-Director, Campaign for Peace and Democracy

jlandy@igc.org (212) 666-4001 cell (646) 207-5203